Birçok, Biraz, Birkaç: Türkçenin En “Yanıltıcı” Kelimeleri Üzerine Eğlenceli Bir Tartışma
Merhaba forumdaşlar!
Bugün dildeki en büyük kafa karıştırıcı sorulardan birine el atmak istiyorum: Birçok mu, biraz mı, birkaç mı? Aslında, bu sorular çoğu zaman pek de önemli değilmiş gibi görünüyor, ama birinin “Birçok” dediği şeyi diğerinin “Biraz” olarak algılaması, kıyametleri koparmaya yetecek kadar büyük bir meseleye dönüşebilir. Hadi hep beraber bu dil muammasını, biraz esprili bir şekilde ele alalım, ne dersiniz?
Erkeklerin Stratejik “Çözüm Odaklı” Yaklaşımı
Bence erkekler, dilin bu zorlayıcı kısmını her zaman çözüm odaklı düşünerek ele alırlar. “Birçok” dedin mi, tamam, işte “500” demek istiyorsundur. Hani o metinlerdeki rakamları, neredeyse hepsi “çok” olan kelimeleri, erkekler azıcık daha somut hale getirirler. Gerçekten “birçok” dersen, beynin bir yerinde “5000”in altını geçmeyen bir sayı görünür. Koca bir yığın insan, ya da koca bir yığın çikolata alacağım diyorsan, erkekler kesinlikle kesin bir sayı duymak isterler. “Birçok? Kaç tane? Beş mi? Beş bin mi?”
Mesela, geçenlerde sevgilim bana “Birçok insan seni bekliyor” dediğinde, hemen aklıma şu geldi: “Aaa! Kimler bekliyor? Hangi insanlar? Kaç kişi?” Hadi her şey çok somut olmalı, değil mi? Bu sorular havada kaldıkça, ben kafamda “Birçok” kelimesinin etrafında sayılarla dönen bir dans başlatırım. Biraz da matematiksel bakarım duruma. Hatta biraz tedirginleşip, “İyi de, bu bekleyen insanların ne kadarını gerçekten tanıyorum?” gibi cümlelerle sorgulamaya başlarım.
Bunu çözmüşken, bir de “Biraz” dediğinde, ortalık daha da karışır! Biraz = 2 mi? 5 mi? Hangi noktada biraz “çok” olur? Bunu bulmak işte en büyük zorluk! Erkeklerin çözüm odaklı yaklaşımı, biraz kelimesini de somutlaştırmaya çalışma eğiliminde olduğu için, genelde “Biraz”ın da net bir miktar belirttiği noktada düşünürler. Hangi rakam? 3 mü? 4 mü? Gerçekten bir miktar “çok” olacaksa, bu matematiksel anlamda hesaplanmalıdır!
Kadınların “Empatik” ve “İlişki Odaklı” Yaklaşımı
Peki ya kadınlar? Onlar biraz daha empatik bakar bu işe. “Birçok” dediğinde gözlerinde bir yumuşama olur, bir gülümseme yerleşir. Çünkü “birçok” kelimesi onların gözünde tamamen bir ilişki dinamiği gibidir. Ne demek istediğimi hemen açıklayayım: Kadınlar genellikle “çok” veya “birçok” diyerek yalnızca sayısal bir ölçüm yapmazlar, aynı zamanda duygusal bir yoğunluğu da tarif etmiş olurlar. “Birçok” demek, “çok önemli olan insanlar” demektir. Öyle “500 kişi” falan değil. Birçok, özünde, “sana değer veren insan” demek. Öyle bir ruh haliyle söylerler ki, sayıları göremezsiniz; çünkü onlar için “birçok” demek, sizinle ilişkisi olan herkesin arkasında bir anlam taşır.
Bir kadın için “Biraz” dediğinizde, o genellikle bu kelimeyi tam olarak bir miktar olarak anlamaz. Çünkü “biraz” daha çok duygusal bir ifade biçimidir. Mesela “Biraz sinirlendim” dediğinizde, tam olarak ne kadar sinirlendiğinizi sorarsanız, büyük ihtimalle cevabı şu olacaktır: “Biraz ama çok değil, yani… anladın mı?” Erkeklerin sayısal takıntısından uzak, tamamen “bütün” bir duygusal yorumu vardır bu kelimede.
Ve yine kadınlar için “Birkaç” kelimesi çok net ve hesaplanabilir değil. “Birkaç saat” dediğinizde, bir kadının aklında hemen “Birkaç saat” = 2 saat değil, daha çok “Hemen olmam gereken bir şey” gibi bir anlam taşır. Sanki sayılar yerine duygular ön planda gibi. “Birkaç dakika” dediklerinde de, yine o dakikalar birden bir ilişkinin derinliğine gidebilir. Kısacası, kadınlar “çok” demek yerine hissettikleri duygunun yoğunluğuyla “çok”u tarif ederler. Hatta bazen “Biraz daha erken gel” derken, aslında onun derdi “sana zaman ayırmak”tır!
Çok Sayıda Yorum Bekleyen Kafa Karıştırıcı Sorular
İşte sevgili forumdaşlar, bu yazıyı okuduktan sonra hepiniz birer dil filozofuna dönüşeceksiniz. Gündelik dilde bu kelimeler ne kadar basit olsa da, bir de bakmışsınız, “Birçok” dediğinizde forumda bir strateji savaşına dönüşmüş! “Biraz” kelimesi hakkında felsefi bir tartışma başlatmışsınız. Bu yüzden hepinizden minik bir şey rica ediyorum: Yorumlarda bu kelimelerle ilgili en komik, en çelişkili anınızı paylaşın. Öyle bir “çok” verin ki, herkes “Bu kadar da fazla mı ya?” desin! Hadi bakalım, bu kelimelerle ilgili en komik olayınızı yazın ve bakalım dilin sınırlarını ne kadar zorlayabiliyoruz!
Tartışmaya başlamadan önce, hepinizin dildeki bu karmaşık üçlüye ne kadar hakim olduğunu görmek için yazdığım “Birçok, Biraz, Birkaç” anketini tamamlayın. Haydi, bakalım!
Merhaba forumdaşlar!
Bugün dildeki en büyük kafa karıştırıcı sorulardan birine el atmak istiyorum: Birçok mu, biraz mı, birkaç mı? Aslında, bu sorular çoğu zaman pek de önemli değilmiş gibi görünüyor, ama birinin “Birçok” dediği şeyi diğerinin “Biraz” olarak algılaması, kıyametleri koparmaya yetecek kadar büyük bir meseleye dönüşebilir. Hadi hep beraber bu dil muammasını, biraz esprili bir şekilde ele alalım, ne dersiniz?
Erkeklerin Stratejik “Çözüm Odaklı” Yaklaşımı
Bence erkekler, dilin bu zorlayıcı kısmını her zaman çözüm odaklı düşünerek ele alırlar. “Birçok” dedin mi, tamam, işte “500” demek istiyorsundur. Hani o metinlerdeki rakamları, neredeyse hepsi “çok” olan kelimeleri, erkekler azıcık daha somut hale getirirler. Gerçekten “birçok” dersen, beynin bir yerinde “5000”in altını geçmeyen bir sayı görünür. Koca bir yığın insan, ya da koca bir yığın çikolata alacağım diyorsan, erkekler kesinlikle kesin bir sayı duymak isterler. “Birçok? Kaç tane? Beş mi? Beş bin mi?”
Mesela, geçenlerde sevgilim bana “Birçok insan seni bekliyor” dediğinde, hemen aklıma şu geldi: “Aaa! Kimler bekliyor? Hangi insanlar? Kaç kişi?” Hadi her şey çok somut olmalı, değil mi? Bu sorular havada kaldıkça, ben kafamda “Birçok” kelimesinin etrafında sayılarla dönen bir dans başlatırım. Biraz da matematiksel bakarım duruma. Hatta biraz tedirginleşip, “İyi de, bu bekleyen insanların ne kadarını gerçekten tanıyorum?” gibi cümlelerle sorgulamaya başlarım.
Bunu çözmüşken, bir de “Biraz” dediğinde, ortalık daha da karışır! Biraz = 2 mi? 5 mi? Hangi noktada biraz “çok” olur? Bunu bulmak işte en büyük zorluk! Erkeklerin çözüm odaklı yaklaşımı, biraz kelimesini de somutlaştırmaya çalışma eğiliminde olduğu için, genelde “Biraz”ın da net bir miktar belirttiği noktada düşünürler. Hangi rakam? 3 mü? 4 mü? Gerçekten bir miktar “çok” olacaksa, bu matematiksel anlamda hesaplanmalıdır!
Kadınların “Empatik” ve “İlişki Odaklı” Yaklaşımı
Peki ya kadınlar? Onlar biraz daha empatik bakar bu işe. “Birçok” dediğinde gözlerinde bir yumuşama olur, bir gülümseme yerleşir. Çünkü “birçok” kelimesi onların gözünde tamamen bir ilişki dinamiği gibidir. Ne demek istediğimi hemen açıklayayım: Kadınlar genellikle “çok” veya “birçok” diyerek yalnızca sayısal bir ölçüm yapmazlar, aynı zamanda duygusal bir yoğunluğu da tarif etmiş olurlar. “Birçok” demek, “çok önemli olan insanlar” demektir. Öyle “500 kişi” falan değil. Birçok, özünde, “sana değer veren insan” demek. Öyle bir ruh haliyle söylerler ki, sayıları göremezsiniz; çünkü onlar için “birçok” demek, sizinle ilişkisi olan herkesin arkasında bir anlam taşır.
Bir kadın için “Biraz” dediğinizde, o genellikle bu kelimeyi tam olarak bir miktar olarak anlamaz. Çünkü “biraz” daha çok duygusal bir ifade biçimidir. Mesela “Biraz sinirlendim” dediğinizde, tam olarak ne kadar sinirlendiğinizi sorarsanız, büyük ihtimalle cevabı şu olacaktır: “Biraz ama çok değil, yani… anladın mı?” Erkeklerin sayısal takıntısından uzak, tamamen “bütün” bir duygusal yorumu vardır bu kelimede.
Ve yine kadınlar için “Birkaç” kelimesi çok net ve hesaplanabilir değil. “Birkaç saat” dediğinizde, bir kadının aklında hemen “Birkaç saat” = 2 saat değil, daha çok “Hemen olmam gereken bir şey” gibi bir anlam taşır. Sanki sayılar yerine duygular ön planda gibi. “Birkaç dakika” dediklerinde de, yine o dakikalar birden bir ilişkinin derinliğine gidebilir. Kısacası, kadınlar “çok” demek yerine hissettikleri duygunun yoğunluğuyla “çok”u tarif ederler. Hatta bazen “Biraz daha erken gel” derken, aslında onun derdi “sana zaman ayırmak”tır!
Çok Sayıda Yorum Bekleyen Kafa Karıştırıcı Sorular
İşte sevgili forumdaşlar, bu yazıyı okuduktan sonra hepiniz birer dil filozofuna dönüşeceksiniz. Gündelik dilde bu kelimeler ne kadar basit olsa da, bir de bakmışsınız, “Birçok” dediğinizde forumda bir strateji savaşına dönüşmüş! “Biraz” kelimesi hakkında felsefi bir tartışma başlatmışsınız. Bu yüzden hepinizden minik bir şey rica ediyorum: Yorumlarda bu kelimelerle ilgili en komik, en çelişkili anınızı paylaşın. Öyle bir “çok” verin ki, herkes “Bu kadar da fazla mı ya?” desin! Hadi bakalım, bu kelimelerle ilgili en komik olayınızı yazın ve bakalım dilin sınırlarını ne kadar zorlayabiliyoruz!
Tartışmaya başlamadan önce, hepinizin dildeki bu karmaşık üçlüye ne kadar hakim olduğunu görmek için yazdığım “Birçok, Biraz, Birkaç” anketini tamamlayın. Haydi, bakalım!