Berlin'de yaşadığımız evin arkasında bir hapishane vardı. Oraya ulaşmak için kuş uçuşu sadece 250 metre mesafe var. Bu tarafta penceremiz yok çünkü güvenlik duvarı oradadır. Arkasındaki komşu evin yan kanadı son dünya savaşında bombalanmıştı. Yangın duvarının arkasında kalan, çalılarla kaplı küçük bir çorak arazidir ve orada bazı ağaçlar da yabani olarak büyümüştür. Bazen rüzgar estiğinde ağaç tepelerinin duvara çarptığını duyabilirsiniz.
O sesi duyunca şöyle düşünüyorum: “Küçük bir pencere koyarsan karşıyı görebilirsin.” 1974 yılına kadar hapishanenin bulunduğu meydana bakabilirsin. Orada küçük bir anıt var, üzerinde şöyle yazıyor: “Burası, Rosa Luxemburg'un devrimci duyguları nedeniyle hapsedildiği kadınlar hapishanesiydi.”
Açık kaynak
Bülten
Kayıt olduğunuz için teşekkürler.
E-postayla bir onay alacaksınız.
Rosa Luxemburg bu hapishaneye defalarca girdi, 109 yıl önce ikinci kez gelmişti. “Yasalara ve yetkililerin emirlerine itaatsizliği kışkırtmaktan” suçlu bulunduğu için on iki ay hapishane hücresinde kaldı. Rosa Luxemburg iki toplantıda barış lehinde ve savaş aleyhinde konuşmuş ve askerlik hizmeti yapılması ve emirlere uymayı reddetme çağrısında bulunmuştu: “Fransızlarımıza veya diğer yabancı kardeşlerimize karşı öldürücü silahlar kullanmamız bekleniyorsa şunu beyan ederiz: 'Hayır, biz bunu yapmayacağım!'”
Zaten suçlanmış ancak henüz hapse atılmamış olduğundan, göç etmeyi reddetmişti. Daha sonra imparatorun af talebini de reddetti. Bunun yerine, avukatlarıyla birlikte, barışı teşvik etmek ve yaklaşmakta olan savaşın niteliğine dikkat çekmek için kendisine karşı açılan davayı kullandı. Bu kapsamda Lüksemburg'un avukatları, askerlere uygulanan kötü muameleye ilişkin 30.000 tanığı mahkemeye sundu. Rosa Luxemburg'un Frankfurt Ceza Dairesi önündeki konuşması daha sonra “Militarizm, Savaş ve İşçi Sınıfı” başlığıyla yayımlandı. Rosa Luxemburg şunları söyledi:
“Savaşların ancak ve ancak emekçi kitlelerin haklı ve gerekli bir dava olarak gördükleri için coşkuyla katılmaları veya en azından hoşgörü göstermeleri koşuluyla yürütülebileceği kanaatindeyiz. […] Eğer halkın çoğunluğu savaşların barbarca, son derece ahlaksız, gerici ve halk karşıtı bir olgu olduğu sonucuna varırsa, o zaman savaşlar imkansız hale gelir – asker başlangıçta yetkililerin emirlerine uysa bile!”
Sınıf egemenliğinin bir desteği olarak militarizm
Rosa Luxemburg, militarizmi reddettiğini bundan 15 yıl önce (1899), sosyal demokrat Max Schippel ve Karl Kautsky'nin yayınlarına keskin dilli bir yanıtla dile getirmişti:
Rosa Luxemburg, Stuttgart, 1907'deki İkinci Uluslararası Sosyal Demokrasi Kongresi sonrasında bir toplantıda konuşuyor.Birleşik Arşivler Uluslararası / imago
“Bir bütün olarak toplum için muazzam üretici güçlerin ekonomik olarak tamamen saçma bir israfını temsil eden, işçi sınıfı için ekonomik yaşam standartlarının toplumsal köleleştirilmesi amacıyla düşürülmesi anlamına gelen militarizm, en parlak, yeri doldurulamaz türde bir mücadeleyi oluşturur. Kapitalist sınıf için ekonomik olduğu kadar sosyal ve politik olarak da onların sınıf egemenliğine en iyi desteği sağlayan yatırımdır.”
Entelektüel açıdan parlak argümanlar Rosa Luxemburg'un popülaritesini önemli ölçüde artırdı ve konumu sosyal demokratlar arasında geniş çapta kabul gördü. Başka bir yazısında şöyle yazmıştı:
“Tarihe baktığımızda […] savaşın kapitalist gelişmenin vazgeçilmez unsuru olduğunu belirtmeliyiz. […] [Für die Kapitalistenklasse] Bugün militarizm üç açıdan vazgeçilmez hale geldi: birincisi, diğer ulusal gruplara karşı yarışan 'ulusal' çıkarlar uğruna mücadele aracı olarak, ikincisi hem mali hem de endüstriyel sermaye için en önemli yatırım türü olarak ve üçüncü olarak sınıf egemenliğinin bir aracı olarak. evde çalışan insanlara karşı.
Savaşa tepki olarak genel grev
1912'de tüm Avrupa savaşa doğru giderken Rosa Luxemburg, SPD'nin temsilcisi olarak çeşitli Avrupa sosyalist kongrelerine gitti; bunlardan biri Paris'teydi; burada kendisi ve Jean Jaurès, Avrupalı işçi partilerini savaşa çağrı yapma sözü vermeye ikna edebildiler. savaş çıktığında genel grev.
1913'teki Balkan Savaşı neredeyse dünya savaşını tetiklediğinde, Rosa Luxemburg savaşa karşı gösteriler düzenledi. Prusya militarizmine doğrudan meydan okumaya cesaret etti ve insanları askerlik hizmetini reddetmeye çağırdı ve bunun için hapse gönderildi. Bir hapis cezasının ardından kısa sürede bir başkası geldi; hapishane koşulları onun sağlığını mahvetti.
Rosa Luxemburg, Kaiser'in ve Weimar Cumhuriyeti'nin parlamenter demokrasisinin devrilmesine yol açan Kasım Devrimi'nin ardından 1918'de serbest bırakıldı. Savaş bitmişti ama Rosa Luxemburg “cinayet silahları”nın üretilmeye devam edeceğini düşünüyordu: “Bugün her fırsatta yaşanan israfın durması gerekiyor. Dolayısıyla elbette tüm savaş ve mühimmat endüstrilerinin ortadan kaldırılması gerekiyor.”
2 Aralık 1914'te Reichstag'ın savaş kredilerine karşı oy kullanan tek üyesi olan Karl Liebknecht de barışa olan bağlılığından dolayı hapis yattı; 1916'da “savaşa ihanet” suçundan dört yıl hapis cezasına çarptırıldı.
Rosa Luxemburg'un öldürüldüğü yerde anısına anıtSchöning/imago
Rosa Luxemburg muhtemelen savaş konusunda çok daha fazlasını söylerdi ve yazardı ama birkaç hafta sonra o ve Karl Liebknecht öldürüldü. Bugün Berlin'de bir Rosa-Luxemburg-Strasse ve Rosa-Luxemburg-Platz var; Rosa-Luxemburg-Steg, cesedinin Landwehr Kanalı'nda bulunduğu yerin anısına yapılıyor.
İki Karl Liebknecht anıtı, bir Karl Liebknecht Caddesi ve bir Karl Liebknecht Evi bulunmaktadır. Ve son olarak, Almanya'daki politik eğitim çalışmalarının en büyük sponsorlarından biri olan, vergi gelirlerinden (2022 itibariyle) yıllık 77,8 milyon euro alan ve yakın zamanda burada yeni bir vakıf genel merkezi inşa ettiren Rosa Luxemburg Vakfı var. Berlin'in Ostbahnhof'u. Bu anıtlar ve kurumlar toplumumuzu yeni savaşlardan koruyacak mı?
Son zamanlarda evimizin arkasındaki çorak arazideki ağaç dallarının yangın duvarına çarptığını daha sık duyuyorum. İklim değişikliği mi, fırtınalı zamanlar mı? Ağaçlar kesinlikle büyüdü ve rüzgarın saldırması için daha fazla yüzey alanı sunuyor. Ama belki de bu sadece benim bu gürültüye dair farkındalığımdır.
Carl Waßmuth bir inşaat mühendisi ve yazardır. Rail for All Alliance'ın kurucularındandır ve Ortak Mallar Vatandaşların Elinde'nin yönetim kurulu üyesi ve sözcüsüdür.
O sesi duyunca şöyle düşünüyorum: “Küçük bir pencere koyarsan karşıyı görebilirsin.” 1974 yılına kadar hapishanenin bulunduğu meydana bakabilirsin. Orada küçük bir anıt var, üzerinde şöyle yazıyor: “Burası, Rosa Luxemburg'un devrimci duyguları nedeniyle hapsedildiği kadınlar hapishanesiydi.”
Açık kaynak
Bülten
Kayıt olduğunuz için teşekkürler.
E-postayla bir onay alacaksınız.
Rosa Luxemburg bu hapishaneye defalarca girdi, 109 yıl önce ikinci kez gelmişti. “Yasalara ve yetkililerin emirlerine itaatsizliği kışkırtmaktan” suçlu bulunduğu için on iki ay hapishane hücresinde kaldı. Rosa Luxemburg iki toplantıda barış lehinde ve savaş aleyhinde konuşmuş ve askerlik hizmeti yapılması ve emirlere uymayı reddetme çağrısında bulunmuştu: “Fransızlarımıza veya diğer yabancı kardeşlerimize karşı öldürücü silahlar kullanmamız bekleniyorsa şunu beyan ederiz: 'Hayır, biz bunu yapmayacağım!'”
Zaten suçlanmış ancak henüz hapse atılmamış olduğundan, göç etmeyi reddetmişti. Daha sonra imparatorun af talebini de reddetti. Bunun yerine, avukatlarıyla birlikte, barışı teşvik etmek ve yaklaşmakta olan savaşın niteliğine dikkat çekmek için kendisine karşı açılan davayı kullandı. Bu kapsamda Lüksemburg'un avukatları, askerlere uygulanan kötü muameleye ilişkin 30.000 tanığı mahkemeye sundu. Rosa Luxemburg'un Frankfurt Ceza Dairesi önündeki konuşması daha sonra “Militarizm, Savaş ve İşçi Sınıfı” başlığıyla yayımlandı. Rosa Luxemburg şunları söyledi:
“Savaşların ancak ve ancak emekçi kitlelerin haklı ve gerekli bir dava olarak gördükleri için coşkuyla katılmaları veya en azından hoşgörü göstermeleri koşuluyla yürütülebileceği kanaatindeyiz. […] Eğer halkın çoğunluğu savaşların barbarca, son derece ahlaksız, gerici ve halk karşıtı bir olgu olduğu sonucuna varırsa, o zaman savaşlar imkansız hale gelir – asker başlangıçta yetkililerin emirlerine uysa bile!”
Sınıf egemenliğinin bir desteği olarak militarizm
Rosa Luxemburg, militarizmi reddettiğini bundan 15 yıl önce (1899), sosyal demokrat Max Schippel ve Karl Kautsky'nin yayınlarına keskin dilli bir yanıtla dile getirmişti:
Rosa Luxemburg, Stuttgart, 1907'deki İkinci Uluslararası Sosyal Demokrasi Kongresi sonrasında bir toplantıda konuşuyor.Birleşik Arşivler Uluslararası / imago
“Bir bütün olarak toplum için muazzam üretici güçlerin ekonomik olarak tamamen saçma bir israfını temsil eden, işçi sınıfı için ekonomik yaşam standartlarının toplumsal köleleştirilmesi amacıyla düşürülmesi anlamına gelen militarizm, en parlak, yeri doldurulamaz türde bir mücadeleyi oluşturur. Kapitalist sınıf için ekonomik olduğu kadar sosyal ve politik olarak da onların sınıf egemenliğine en iyi desteği sağlayan yatırımdır.”
Entelektüel açıdan parlak argümanlar Rosa Luxemburg'un popülaritesini önemli ölçüde artırdı ve konumu sosyal demokratlar arasında geniş çapta kabul gördü. Başka bir yazısında şöyle yazmıştı:
“Tarihe baktığımızda […] savaşın kapitalist gelişmenin vazgeçilmez unsuru olduğunu belirtmeliyiz. […] [Für die Kapitalistenklasse] Bugün militarizm üç açıdan vazgeçilmez hale geldi: birincisi, diğer ulusal gruplara karşı yarışan 'ulusal' çıkarlar uğruna mücadele aracı olarak, ikincisi hem mali hem de endüstriyel sermaye için en önemli yatırım türü olarak ve üçüncü olarak sınıf egemenliğinin bir aracı olarak. evde çalışan insanlara karşı.
Savaşa tepki olarak genel grev
1912'de tüm Avrupa savaşa doğru giderken Rosa Luxemburg, SPD'nin temsilcisi olarak çeşitli Avrupa sosyalist kongrelerine gitti; bunlardan biri Paris'teydi; burada kendisi ve Jean Jaurès, Avrupalı işçi partilerini savaşa çağrı yapma sözü vermeye ikna edebildiler. savaş çıktığında genel grev.
1913'teki Balkan Savaşı neredeyse dünya savaşını tetiklediğinde, Rosa Luxemburg savaşa karşı gösteriler düzenledi. Prusya militarizmine doğrudan meydan okumaya cesaret etti ve insanları askerlik hizmetini reddetmeye çağırdı ve bunun için hapse gönderildi. Bir hapis cezasının ardından kısa sürede bir başkası geldi; hapishane koşulları onun sağlığını mahvetti.
Rosa Luxemburg, Kaiser'in ve Weimar Cumhuriyeti'nin parlamenter demokrasisinin devrilmesine yol açan Kasım Devrimi'nin ardından 1918'de serbest bırakıldı. Savaş bitmişti ama Rosa Luxemburg “cinayet silahları”nın üretilmeye devam edeceğini düşünüyordu: “Bugün her fırsatta yaşanan israfın durması gerekiyor. Dolayısıyla elbette tüm savaş ve mühimmat endüstrilerinin ortadan kaldırılması gerekiyor.”
2 Aralık 1914'te Reichstag'ın savaş kredilerine karşı oy kullanan tek üyesi olan Karl Liebknecht de barışa olan bağlılığından dolayı hapis yattı; 1916'da “savaşa ihanet” suçundan dört yıl hapis cezasına çarptırıldı.
Rosa Luxemburg'un öldürüldüğü yerde anısına anıtSchöning/imago
Rosa Luxemburg muhtemelen savaş konusunda çok daha fazlasını söylerdi ve yazardı ama birkaç hafta sonra o ve Karl Liebknecht öldürüldü. Bugün Berlin'de bir Rosa-Luxemburg-Strasse ve Rosa-Luxemburg-Platz var; Rosa-Luxemburg-Steg, cesedinin Landwehr Kanalı'nda bulunduğu yerin anısına yapılıyor.
İki Karl Liebknecht anıtı, bir Karl Liebknecht Caddesi ve bir Karl Liebknecht Evi bulunmaktadır. Ve son olarak, Almanya'daki politik eğitim çalışmalarının en büyük sponsorlarından biri olan, vergi gelirlerinden (2022 itibariyle) yıllık 77,8 milyon euro alan ve yakın zamanda burada yeni bir vakıf genel merkezi inşa ettiren Rosa Luxemburg Vakfı var. Berlin'in Ostbahnhof'u. Bu anıtlar ve kurumlar toplumumuzu yeni savaşlardan koruyacak mı?
Son zamanlarda evimizin arkasındaki çorak arazideki ağaç dallarının yangın duvarına çarptığını daha sık duyuyorum. İklim değişikliği mi, fırtınalı zamanlar mı? Ağaçlar kesinlikle büyüdü ve rüzgarın saldırması için daha fazla yüzey alanı sunuyor. Ama belki de bu sadece benim bu gürültüye dair farkındalığımdır.
Carl Waßmuth bir inşaat mühendisi ve yazardır. Rail for All Alliance'ın kurucularındandır ve Ortak Mallar Vatandaşların Elinde'nin yönetim kurulu üyesi ve sözcüsüdür.