Bu bir Açık kaynak-Katkı. Berlin yayınevi ilgilenen herkese Olasılıkilgili içeriğe ve profesyonel kalite standartlarına sahip metinler sunmak.
23 Mayıs 1949'da Federal Almanya Cumhuriyeti'nde ölüm cezasını kaldıran Temel Kanun yürürlüğe girdi. Ancak kısa bir süre önce infazlar gerçekleştirildi.
Eski Doğu Almanya Devlet Güvenlik Servisi Kayıtları Federal Komiseri'nin istatistiklerine göre, Doğu Almanya'da ölüm cezası ancak 1987'nin sonunda, yaklaşık 160 infazdan sonra kaldırıldı. İnfazlar genellikle akrabalardan bile tamamen gizli tutuldu. Bu nedenle idamların sayısı ve türü ancak komünizmin çöküşünden sonra öğrenildi. Son idam cezası 1981'de infaz edildi.
Bu “son infazlar” nasıl ortaya çıktı?
Önce Batı Almanya'ya bir bakalım: 18 Şubat 1949'da, Temel Kanun'un yürürlüğe girmesinden yaklaşık üç ay önce, Richard Schuh, Tübingen'de giyotinle idam edildi. Kamyonun lastiklerini karaborsada satmak istediği için kendisini otostopçu olarak seçen bir kamyon şoförünü vurdu.
Son idam, Temel Kanunun yayımlanmasından on iki gün önce, 11 Mayıs 1949'da Batı Berlin'de gerçekleştirildi. Temel Kanun üzerinde anlaşmaya varılmış olmasına rağmen Batı Berlin kararlılığını korudu ve idam cezasının infaz edilmesinde ısrar etti.
Yasanın oldukça dar görüşlü bir şekilde uygulanmasının kurbanı ise öldüğünde 24 yaşında olan Berthold Wehmeyer oldu. O da giyotinle idam edildi. Nasyonal Sosyalizmin sona ermesinden sonra yeterince Alman “giyotinleri” vardı. Tegel hapishanesinin metal işleme atölyesi, binlerce insanın kafasının kesildiği bu tür öldürme aletlerini üretti. Hitler, 1933'te burada 30'dan fazla giyotinin inşasını yaptırdı. Devrimden bu yana bu ölüm makinelerinden yeterli sayıda bulunan Fransa dışında, bunlar öncelikle işgal altındaki bölgelerde kullanıldı. Orada toplu olarak kullanıldılar.
Hapishane müzesindeki giyotinBeHaberler Weißbrod/dpa
Ölümünün koşulları nedeniyle şüpheli bir üne kavuşan eğitimli çilingir ve eski hemşire Berthold Wehmeyer, kendisinden dört yaş büyük olan ve daha sonra altı cezaya çarptırılan tanıdığı Hans Wagner ile Berlin-Weißensee'den yaşlı bir kadına sahip oldu. Wusterhausen an der Dosse yakınındaki ortak hamster gezisi sırasında tecavüze ve boğulmaya yardım ve yataklık etmekten yıllarca hapis cezasına çarptırıldı. “İstifçilik gezileri” şehir sakinlerinin ev eşyalarını, kıyafetlerini ve değerli eşyalarını kırsal kesimdeki temel ihtiyaçlarla değiştirme girişimlerine verilen addı. Bunun gibi cinayet vakaları savaştan sonra günlük yaşamın bir parçasıydı.
İki genç adam ile yaşlı kadın arasındaki karşılaşmaya tanıkların bulunması nedeniyle kriminal polisi şüpheli failleri hızla tespit etti. 61 yaşındaki Eva Kusserow 20 kilo patates almayı başarırken, Wehmeyer ve Wagner yiyecek bulma çabasında başarısız oldu. 20 kilogram patates onlar için değerli bir ödül gibi görünüyordu. Günümüz açısından oldukça zayıf bir sebep ama o dönemde açlık vardı. Patates, savaş sonrası beslenmenin ana bileşenini oluşturuyordu ve o zamanlar birçok insanın düşüncesi patates etrafında dönüyordu.
Wehmeyer, kadını arkadan yakalayıp boynuna vurduğunu ifade etti. İddiaya göre suç ortağı Wagner tarafından bunu yapmaya kışkırtılmıştı. Daha sonra ona tecavüz etmeye çalıştı. Ancak bu işe yaramadı çünkü kendisi yerine hırıltılı kadına tecavüz ettiği söylenen suç ortağından rahatsız olmuştu. Daha sonra ağzına beyaz bir bez koydu ve burnunu tutarak hiçbir yaşam belirtisi kalmayana kadar dövdüler.
Şu anda Steglitz sağlık departmanında “yardımcı dezenfektan” olarak çalışan 28 yaşındaki eski fırıncı Wagner, Wehmeyer'in eylemlerinden dehşete düştüğünü ancak ondan korktuğunu söyledi. Eşiyle birlikte şüpheli Berthold Wehmeyer'i baş fail olarak ağır bir şekilde suçladı. Hassas olan şey, bekar Wehmeyer'in Wagner'in karısıyla bir ilişkisi olmasıydı.
Hamster yolculuğuna çıkan insanlarLars Fröhlich/imago
İki fail birbirini suçladı
Kriminal polisi kararsızdı. Gerçek katilin psikiyatri raporuyla belirlenmesi gerekiyor. Rapora göre Wehmeyer'in güçlü bir cinsel isteği vardı ve yargıçlar, Wagner'in genç bir kadınla evli olduğu için çok daha yaşlı ve dolayısıyla daha az çekici olan bu kurbanı taciz edebileceğini hayal bile edemiyorlardı. Görünüşe göre Wehmeyer ile suç ortağının karısı arasındaki ilişki bu değerlendirmelerde hiçbir rol oynamadı.
Wehmeyer “ilkel, içgüdüsel, psikopat, bencil bir kişiliktir.” 16 yaşındayken S-Bahn'da bir kadını soydu ve onu arabadan itmeye çalıştı. Bunun için dokuz yıl hapis cezasına çarptırıldı, ancak 1944'te serbest bırakıldı.
Uzman, Wehmeyer'i, etkilemesi kolay olduğu söylenen daha yaşlı ama “çocuksu” Wagner'den ziyade kışkırtıcı olarak gördü. Bu durum polis ve mahkeme için konuyu açıklığa kavuşturdu. Karara göre Wehmeyer, “fiziksel olarak ve kararlılığı açısından” Wagner'den çok daha üstündü.
Açık kaynak
haber bülteni
Kaydınız için teşekkür ederiz.
E-postayla bir onay alacaksınız.
5 Temmuz 1948'de Wehmeyer cinayet ve cinsel istismar nedeniyle ölüm cezasına çarptırıldı. İtiraz reddedildi ve af talebi, “Affı desteklemek için hiçbir neden göremiyorum” gibi kuru sözlerle reddedildi.
Müttefik Komutanlığı daha sonra İngilizce, Rusça ve Fransızca olarak yapılan affı da reddetti. Bu sonuçta Lehrter Strasse'deki hapishanede infaz yapılmasına yol açtı. Cellata bilgi verildi, ilçe belediye başkanından cellat yemeği ve infazda görev alan kişiler için karne sipariş edildi ve 300 adet kırmızı poster basıldı. Şehirdeki seçilmiş reklam sütunlarında idamın halka duyurulmasını sağladılar.
Wehmeyer'in idamından sonra son Berlin giyotini söküldü ve kırk yıl boyunca Moabit gözaltı merkezinin bodrumunda saklandı. Bugün Ludwigsburg'daki hapishane müzesinde görülebilir.
1947 ile 1949 yılları arasında, ölüm cezası kaldırılıncaya kadar Berlin'deki Lehrter Straße hücre hapishanesinde toplam on iki infaz gerçekleşti. Bunlardan dördü İngiliz askeri mahkemesi tarafından, sekizi ise Berlin Bölge Mahkemesi tarafından emredilmişti.
Doğu Almanya'daki son infaz
Doğu Almanya'daki son devlet idamı kurbanı Stasi yüzbaşısı Dr. Werner Teske. Humboldt Üniversitesi'nde finansal ekonomi okudu ve 1969'da doktorasını aldı. Aslında aklında akademik bir kariyer vardı ama 1967'de IM “Tesla” olarak işe alındı ve Rigorosum'unu tamamladıktan sonra Stasi'de tam zamanlı çalıştı. Genel merkezi Berlin-Lichtenberg'de. Teske, genellikle Batı'da bulunan bir temsilci lideri haline geldi; örneğin, 1974 Futbol Dünya Kupası'nda ve Innsbruck'taki 1976 Kış Olimpiyatları'nda, titizlikle seçilmiş “seyahat grubunun” Batı para birimlerinden sorumluydu ve ayrıca kullanıldı. bu zimmete para geçirmek için. Teske'nin evlilik sorunları vardı, çok fazla içiyordu, işinden memnun değildi ve Avusturya'da bundan hoşlanıyordu.
16 Haziran 2016'da, Doğu Almanya'nın Leipzig'deki (Saksonya) eski merkezi infaz alanının 1981 yılına kadar idam cezalarının infazı için kullanılan odasında bir haç asılı. 1960 ile 1981 yılları arasında eski bir bekçinin dairesindeki odada toplam 64 kişi idam edildi.Hendrik Schmidt/dpa
Karara göre kendisi, “Demokratik Alman Cumhuriyeti'nde ve kapitalist yabancı ülkelerde çalışan vatanseverlerin liderliğiyle görevlendirilmiş bir operasyon subayıydı”. Ancak daha sonra “artan yüzeysellik, sahtekarlık ve coşku eksikliği birçok resmi suiistimale yol açtı” ve Teske'nin “işçilerin ve çiftçilerin devletiyle hiçbir iç bağ göstermediği” söylendi.
Teske Batı'ya kaçmayı ve gizli bilgileri yanına almayı düşünmüştü. Bunun için belge toplamıştı. Ancak ailesini düşündüğü için kaçmaya cesaret edemedi.
Gizli kararda şunlar belirtiliyordu: “1977 yılında firar hazırlığında, emperyalist bir gizli servisin anısına ihanet etmek amacıyla kapitalist yabancı ülkelerde yaşayan 18 yurtseverin isimlerini, yaşlarını, ikamet adreslerini, mesleki faaliyetlerini ve işlerini ezberledi. Bu bilgiyi açıklayarak, Devlet Güvenlik Bakanlığı ve sosyalist devletle kopuşunu belgelemek istedi.” Sanık tarafından işlenen suçlar, “toplum için olağanüstü derecede yüksek derecede tehlike ve işçi ve işçi sınıfına vicdansız bir ihanetle doluydu.” köylülerin gücü.”
Şöyle devam etti: “Sanık, ciddi bir davada hazırlıklı firar ile birlikte, özellikle ciddi bir davada hazırlıklı ve tamamlanmış casuslukla suçlanıyor […] ölüm cezasına çarptırıldı.”
Karar, 1993'te belirtildiği gibi anayasal gereklilikleri hiçbir şekilde karşılamadı. Muhtemelen bir örnek vermek gerekiyor çünkü kısa bir süre önce Teske'nin meslektaşlarından biri Batı'ya kaçmayı başarmıştı. Teske'nin ailesi daha sonra ölüm belgesinden onun kalp yetmezliğinden öldüğünü öğrendi.
Bu, Doğu Almanya'daki son infazdı. 26 Haziran 1981'de meydana gelen olaya – “02014 gizli belgesi”nin en güzel resmi Almanca ifadesiyle belirttiği gibi – “başın arkasından beklenmeyen yakın mesafeden bir atış” neden oldu. İnfaz yeri, Leipzig hapishanesinin o zamanki bekçisinin dairesiydi.
“İdamınız yakındır”
Teske, Berlin-Hohenschönhausen gözaltı merkezinden sabah erkenden oraya getirildi. Mahkumun taşınması gerektiği söylendi. Doğu Almanya'daki son cellat Yüzbaşı Hermann Lorenz, özel donanımlı infaz odasına girerken aniden mahkuma arkadan yaklaştı ve susturuculu tabancayla onu boynundan vurdu. Sadece bir dakika önce savcı, muhtemelen şaşkına dönen Teske'ye şunu söylemişti: “İdamınız yaklaşıyor” çünkü “Alman Demokratik Cumhuriyeti Devlet Konseyi Başkanı” Erich Honecker, af soruşturması başlatmaktan kaçınmıştı.
Aralık 1979 ve Temmuz 1980'de bir Stasi binbaşısı ve eski bir firkateyn kaptanı aynı şekilde öldürüldü. Teske hakkındaki karar, hukukun üstünlüğü ilkesine aykırı olduğu gerekçesiyle 1993 yılında iptal edildi. 1998 yılında hükmün hakim ve savcısı 4 yıl hapis cezasına çarptırıldı.
Ernst Reuss bir yazardır. “Endzeit und Neubeginn, Berliner Nac” adlı kitabı 2022'de yayımlandıMetropol-Verlag tarafından yayınlanan “hwar hikayeleri”.
Bu, açık kaynak girişimimizin bir parçası olarak gönderilen bir gönderidir. İle Açık kaynak Berlin yayınevi ilgilenen herkese bu fırsatı sunuyor İlgili içeriğe ve profesyonel kalite standartlarına sahip metinler sunmak. Seçilen katkılar yayınlandı ve onurlandırıldı.
23 Mayıs 1949'da Federal Almanya Cumhuriyeti'nde ölüm cezasını kaldıran Temel Kanun yürürlüğe girdi. Ancak kısa bir süre önce infazlar gerçekleştirildi.
Eski Doğu Almanya Devlet Güvenlik Servisi Kayıtları Federal Komiseri'nin istatistiklerine göre, Doğu Almanya'da ölüm cezası ancak 1987'nin sonunda, yaklaşık 160 infazdan sonra kaldırıldı. İnfazlar genellikle akrabalardan bile tamamen gizli tutuldu. Bu nedenle idamların sayısı ve türü ancak komünizmin çöküşünden sonra öğrenildi. Son idam cezası 1981'de infaz edildi.
Bu “son infazlar” nasıl ortaya çıktı?
Önce Batı Almanya'ya bir bakalım: 18 Şubat 1949'da, Temel Kanun'un yürürlüğe girmesinden yaklaşık üç ay önce, Richard Schuh, Tübingen'de giyotinle idam edildi. Kamyonun lastiklerini karaborsada satmak istediği için kendisini otostopçu olarak seçen bir kamyon şoförünü vurdu.
Son idam, Temel Kanunun yayımlanmasından on iki gün önce, 11 Mayıs 1949'da Batı Berlin'de gerçekleştirildi. Temel Kanun üzerinde anlaşmaya varılmış olmasına rağmen Batı Berlin kararlılığını korudu ve idam cezasının infaz edilmesinde ısrar etti.
Yasanın oldukça dar görüşlü bir şekilde uygulanmasının kurbanı ise öldüğünde 24 yaşında olan Berthold Wehmeyer oldu. O da giyotinle idam edildi. Nasyonal Sosyalizmin sona ermesinden sonra yeterince Alman “giyotinleri” vardı. Tegel hapishanesinin metal işleme atölyesi, binlerce insanın kafasının kesildiği bu tür öldürme aletlerini üretti. Hitler, 1933'te burada 30'dan fazla giyotinin inşasını yaptırdı. Devrimden bu yana bu ölüm makinelerinden yeterli sayıda bulunan Fransa dışında, bunlar öncelikle işgal altındaki bölgelerde kullanıldı. Orada toplu olarak kullanıldılar.
Hapishane müzesindeki giyotinBeHaberler Weißbrod/dpa
Ölümünün koşulları nedeniyle şüpheli bir üne kavuşan eğitimli çilingir ve eski hemşire Berthold Wehmeyer, kendisinden dört yaş büyük olan ve daha sonra altı cezaya çarptırılan tanıdığı Hans Wagner ile Berlin-Weißensee'den yaşlı bir kadına sahip oldu. Wusterhausen an der Dosse yakınındaki ortak hamster gezisi sırasında tecavüze ve boğulmaya yardım ve yataklık etmekten yıllarca hapis cezasına çarptırıldı. “İstifçilik gezileri” şehir sakinlerinin ev eşyalarını, kıyafetlerini ve değerli eşyalarını kırsal kesimdeki temel ihtiyaçlarla değiştirme girişimlerine verilen addı. Bunun gibi cinayet vakaları savaştan sonra günlük yaşamın bir parçasıydı.
İki genç adam ile yaşlı kadın arasındaki karşılaşmaya tanıkların bulunması nedeniyle kriminal polisi şüpheli failleri hızla tespit etti. 61 yaşındaki Eva Kusserow 20 kilo patates almayı başarırken, Wehmeyer ve Wagner yiyecek bulma çabasında başarısız oldu. 20 kilogram patates onlar için değerli bir ödül gibi görünüyordu. Günümüz açısından oldukça zayıf bir sebep ama o dönemde açlık vardı. Patates, savaş sonrası beslenmenin ana bileşenini oluşturuyordu ve o zamanlar birçok insanın düşüncesi patates etrafında dönüyordu.
Wehmeyer, kadını arkadan yakalayıp boynuna vurduğunu ifade etti. İddiaya göre suç ortağı Wagner tarafından bunu yapmaya kışkırtılmıştı. Daha sonra ona tecavüz etmeye çalıştı. Ancak bu işe yaramadı çünkü kendisi yerine hırıltılı kadına tecavüz ettiği söylenen suç ortağından rahatsız olmuştu. Daha sonra ağzına beyaz bir bez koydu ve burnunu tutarak hiçbir yaşam belirtisi kalmayana kadar dövdüler.
Şu anda Steglitz sağlık departmanında “yardımcı dezenfektan” olarak çalışan 28 yaşındaki eski fırıncı Wagner, Wehmeyer'in eylemlerinden dehşete düştüğünü ancak ondan korktuğunu söyledi. Eşiyle birlikte şüpheli Berthold Wehmeyer'i baş fail olarak ağır bir şekilde suçladı. Hassas olan şey, bekar Wehmeyer'in Wagner'in karısıyla bir ilişkisi olmasıydı.
Hamster yolculuğuna çıkan insanlarLars Fröhlich/imago
İki fail birbirini suçladı
Kriminal polisi kararsızdı. Gerçek katilin psikiyatri raporuyla belirlenmesi gerekiyor. Rapora göre Wehmeyer'in güçlü bir cinsel isteği vardı ve yargıçlar, Wagner'in genç bir kadınla evli olduğu için çok daha yaşlı ve dolayısıyla daha az çekici olan bu kurbanı taciz edebileceğini hayal bile edemiyorlardı. Görünüşe göre Wehmeyer ile suç ortağının karısı arasındaki ilişki bu değerlendirmelerde hiçbir rol oynamadı.
Wehmeyer “ilkel, içgüdüsel, psikopat, bencil bir kişiliktir.” 16 yaşındayken S-Bahn'da bir kadını soydu ve onu arabadan itmeye çalıştı. Bunun için dokuz yıl hapis cezasına çarptırıldı, ancak 1944'te serbest bırakıldı.
Uzman, Wehmeyer'i, etkilemesi kolay olduğu söylenen daha yaşlı ama “çocuksu” Wagner'den ziyade kışkırtıcı olarak gördü. Bu durum polis ve mahkeme için konuyu açıklığa kavuşturdu. Karara göre Wehmeyer, “fiziksel olarak ve kararlılığı açısından” Wagner'den çok daha üstündü.
Açık kaynak
haber bülteni
Kaydınız için teşekkür ederiz.
E-postayla bir onay alacaksınız.
5 Temmuz 1948'de Wehmeyer cinayet ve cinsel istismar nedeniyle ölüm cezasına çarptırıldı. İtiraz reddedildi ve af talebi, “Affı desteklemek için hiçbir neden göremiyorum” gibi kuru sözlerle reddedildi.
Müttefik Komutanlığı daha sonra İngilizce, Rusça ve Fransızca olarak yapılan affı da reddetti. Bu sonuçta Lehrter Strasse'deki hapishanede infaz yapılmasına yol açtı. Cellata bilgi verildi, ilçe belediye başkanından cellat yemeği ve infazda görev alan kişiler için karne sipariş edildi ve 300 adet kırmızı poster basıldı. Şehirdeki seçilmiş reklam sütunlarında idamın halka duyurulmasını sağladılar.
Wehmeyer'in idamından sonra son Berlin giyotini söküldü ve kırk yıl boyunca Moabit gözaltı merkezinin bodrumunda saklandı. Bugün Ludwigsburg'daki hapishane müzesinde görülebilir.
1947 ile 1949 yılları arasında, ölüm cezası kaldırılıncaya kadar Berlin'deki Lehrter Straße hücre hapishanesinde toplam on iki infaz gerçekleşti. Bunlardan dördü İngiliz askeri mahkemesi tarafından, sekizi ise Berlin Bölge Mahkemesi tarafından emredilmişti.
Doğu Almanya'daki son infaz
Doğu Almanya'daki son devlet idamı kurbanı Stasi yüzbaşısı Dr. Werner Teske. Humboldt Üniversitesi'nde finansal ekonomi okudu ve 1969'da doktorasını aldı. Aslında aklında akademik bir kariyer vardı ama 1967'de IM “Tesla” olarak işe alındı ve Rigorosum'unu tamamladıktan sonra Stasi'de tam zamanlı çalıştı. Genel merkezi Berlin-Lichtenberg'de. Teske, genellikle Batı'da bulunan bir temsilci lideri haline geldi; örneğin, 1974 Futbol Dünya Kupası'nda ve Innsbruck'taki 1976 Kış Olimpiyatları'nda, titizlikle seçilmiş “seyahat grubunun” Batı para birimlerinden sorumluydu ve ayrıca kullanıldı. bu zimmete para geçirmek için. Teske'nin evlilik sorunları vardı, çok fazla içiyordu, işinden memnun değildi ve Avusturya'da bundan hoşlanıyordu.
16 Haziran 2016'da, Doğu Almanya'nın Leipzig'deki (Saksonya) eski merkezi infaz alanının 1981 yılına kadar idam cezalarının infazı için kullanılan odasında bir haç asılı. 1960 ile 1981 yılları arasında eski bir bekçinin dairesindeki odada toplam 64 kişi idam edildi.Hendrik Schmidt/dpa
Karara göre kendisi, “Demokratik Alman Cumhuriyeti'nde ve kapitalist yabancı ülkelerde çalışan vatanseverlerin liderliğiyle görevlendirilmiş bir operasyon subayıydı”. Ancak daha sonra “artan yüzeysellik, sahtekarlık ve coşku eksikliği birçok resmi suiistimale yol açtı” ve Teske'nin “işçilerin ve çiftçilerin devletiyle hiçbir iç bağ göstermediği” söylendi.
Teske Batı'ya kaçmayı ve gizli bilgileri yanına almayı düşünmüştü. Bunun için belge toplamıştı. Ancak ailesini düşündüğü için kaçmaya cesaret edemedi.
Gizli kararda şunlar belirtiliyordu: “1977 yılında firar hazırlığında, emperyalist bir gizli servisin anısına ihanet etmek amacıyla kapitalist yabancı ülkelerde yaşayan 18 yurtseverin isimlerini, yaşlarını, ikamet adreslerini, mesleki faaliyetlerini ve işlerini ezberledi. Bu bilgiyi açıklayarak, Devlet Güvenlik Bakanlığı ve sosyalist devletle kopuşunu belgelemek istedi.” Sanık tarafından işlenen suçlar, “toplum için olağanüstü derecede yüksek derecede tehlike ve işçi ve işçi sınıfına vicdansız bir ihanetle doluydu.” köylülerin gücü.”
Şöyle devam etti: “Sanık, ciddi bir davada hazırlıklı firar ile birlikte, özellikle ciddi bir davada hazırlıklı ve tamamlanmış casuslukla suçlanıyor […] ölüm cezasına çarptırıldı.”
Karar, 1993'te belirtildiği gibi anayasal gereklilikleri hiçbir şekilde karşılamadı. Muhtemelen bir örnek vermek gerekiyor çünkü kısa bir süre önce Teske'nin meslektaşlarından biri Batı'ya kaçmayı başarmıştı. Teske'nin ailesi daha sonra ölüm belgesinden onun kalp yetmezliğinden öldüğünü öğrendi.
Bu, Doğu Almanya'daki son infazdı. 26 Haziran 1981'de meydana gelen olaya – “02014 gizli belgesi”nin en güzel resmi Almanca ifadesiyle belirttiği gibi – “başın arkasından beklenmeyen yakın mesafeden bir atış” neden oldu. İnfaz yeri, Leipzig hapishanesinin o zamanki bekçisinin dairesiydi.
“İdamınız yakındır”
Teske, Berlin-Hohenschönhausen gözaltı merkezinden sabah erkenden oraya getirildi. Mahkumun taşınması gerektiği söylendi. Doğu Almanya'daki son cellat Yüzbaşı Hermann Lorenz, özel donanımlı infaz odasına girerken aniden mahkuma arkadan yaklaştı ve susturuculu tabancayla onu boynundan vurdu. Sadece bir dakika önce savcı, muhtemelen şaşkına dönen Teske'ye şunu söylemişti: “İdamınız yaklaşıyor” çünkü “Alman Demokratik Cumhuriyeti Devlet Konseyi Başkanı” Erich Honecker, af soruşturması başlatmaktan kaçınmıştı.
Aralık 1979 ve Temmuz 1980'de bir Stasi binbaşısı ve eski bir firkateyn kaptanı aynı şekilde öldürüldü. Teske hakkındaki karar, hukukun üstünlüğü ilkesine aykırı olduğu gerekçesiyle 1993 yılında iptal edildi. 1998 yılında hükmün hakim ve savcısı 4 yıl hapis cezasına çarptırıldı.
Ernst Reuss bir yazardır. “Endzeit und Neubeginn, Berliner Nac” adlı kitabı 2022'de yayımlandıMetropol-Verlag tarafından yayınlanan “hwar hikayeleri”.
Bu, açık kaynak girişimimizin bir parçası olarak gönderilen bir gönderidir. İle Açık kaynak Berlin yayınevi ilgilenen herkese bu fırsatı sunuyor İlgili içeriğe ve profesyonel kalite standartlarına sahip metinler sunmak. Seçilen katkılar yayınlandı ve onurlandırıldı.