Bu bir Açık kaynak-Katkı. Berlin yayınevi ilgilenen herkese Olasılıkilgili içeriğe ve profesyonel kalite standartlarına sahip metinler sunmak.
Avrupa Futbol Şampiyonası finalinde İspanya ile İngiltere'nin karşılaşacağı Pazar günü. Başkentin dört bir yanına yayılan posterlerde “Berlin – United by Football” yazıyor. Olimpiyat Stadı'ndaki büyük gösterinin yanı sıra, bu gün Neukölln pub futbol turnuvası adında daha küçük bir turnuva da düzenleniyor. Ancak onları birbirine bağlayan şeyin ne olduğu konusunda hiçbir fikir yok: kesinlikle bir barla oynamak istemezsiniz. Corona ile ilgili. Orada neler oluyor?
Sorunu anlamak için birkaç yıl geriye gitmek gerekiyor. 2018 yılında Neukölln pub futbol turnuvası ilk kez insanların artık oynamak istemediği pub tarafından düzenlenecek. Hermannplatz, Sonnenallee ve Tempelhofer Feld arasındaki Kuzey Neukölln'deki çok sayıda bar, Laidak pub'ın davetini kabul ediyor. Maç, tüm zamanların en kötü Bundesliga kulübü olan Tasmania Berlin yakınlarındaki Werner-Seelenbinder-Sportpark'ta oynanıyor.
Açık kaynak
Bülten
Kayıt olduğunuz için teşekkürler.
E-postayla bir onay alacaksınız.
Renkli bir olay. Karışık cinsiyet ve nesilden oluşan takımlar, kendi tasarladıkları formalarla performanslarına da büyük çaba harcıyor. Ek, komik aktiviteler ve doğaçlama şarkılarla ilham veriyor. Bazı oyuncular oyunlar arasında bira ve sigara alıyor. Etkinliğin oturum aralarında Nordneukölln'de soylulaştırmaya karşı imzalar toplanacak. Bu sadece sporla ilgili değil, aynı zamanda birlikte olmakla da ilgili.
Turnuvada yarışan barların çoğu sol görüşlü bir kalabalığı bir araya getiriyor. İster punk ister akademik, ister pratik ister teori olsun, hiç fark etmez. Futbol için buluştuğunuz için Orta Doğu'daki çatışmadan, Ukrayna'da kaynayan savaştan, iklim hareketinden ya da sağa karşı mücadeledeki çeşitli stratejilerden utanmıyorsunuz. Şu da açık ki, eğer biz bunu yapmaya başlasaydık, muhtemelen çok kısa sürede birlik biterdi.
Laidak, 2019'da insanları ikinci kez Neukölln pub futbol turnuvasına davet ediyor ve dokuz takım daha geliyor. Sabah takımlar gelir, turnuva ağacı yazılır, daha sonra ızgara çalıştırılır ve fıçı bira ikram edilir. Heyecan verici bir finalde Laidak, penaltılarda Villa Neukölln'e yenilgiyi kabul etmek zorunda kaldı ve sendika üçüncü oldu. Gelecek yıl tekrar buluşmak istiyorlar. Ama 2020 Corona.
Sadece bu da değil: 2020'de Weisestrasse'deki sendika tahliye edilecek, bar odası bugün hala boş ve kolektif hareket ediyor. Tahliye, Lüksemburg'daki paravan şirketler ve arkasındaki Londra emlak imparatorlukları da dahil olmak üzere medyada geniş çapta yer aldı. Laidak tahliyeye karşı protestolara katılıyor; bar ise göstericilerin buluşma noktası. Daha sonra ortaya çıktığı gibi tek taraflı bir dayanışma, çünkü Corona'dan bu yana Laidak'la hiçbir ilgilerinin olmasını istemiyorlar.
İkinci Neukölln pub turnuvasının posteri.Özel
Söylentiler, temas suçluluğu, klancılık
2020'de Neukölln'ün barlarında bir çatlak yaşanacak. Hükümetin uyguladığı kapatmaların ardından hancıların ve barmenlerin misafirlerini kontrol etmesi gerekiyor. İlk önce temas takibi gelir, daha sonra test ve aşı durumuna ilişkin kanıtlar gelir. Özellikle gardiyan ve polis rolünü asla istemeyen solcu barlar için bunun zorlu bir sınav olacağı düşünülebilir. Yakınında bile değil. Özellikle solcular arasında kontrol konusunda özellikle öne çıkıyorlar. Ve ayrıca başkalarını suçlarken.
Misafirlerini inançla kontrol edenler şüpheci görünürler, bunu yalnızca açık bir isteksizlikle yapanlar. İnsanların bira üzerinden hükümetin salgınlarla mücadele tedbirlerinin mantığını ve saçmalığını tartıştığı Laidak'ta da durum aynı. Laidak barlarda bu tür tartışmaları yasaklamıyor. Tedbirlere ve pandemik toplumsal eleştiriye yönelik solcu bir eleştiriyi formüle eden “Der Erreger” gibi niş yayınlar da burada sunuluyor.
Bu da çatışmalara yol açıyor. Laidak işletmecilerinden bazıları kendi yollarına gitmeye ve Neukölln'de yeni bir bar açmaya karar veriyor. Söylentiler ortalıkta dolaşıyor. Laidak'a hiç gitmeyenler, Twitter'daki isimsiz iddiaların doğrulandığını görecekler. Olay yeri polisi görevi gören Özerk Neukölln Antifa, “Olacak yer yok” diye yazıyor. Laidak'ta hâlâ içki içen herkesin temas suçluluğundan şüpheleniliyor. Hijyenik sol, kirli çocuklarla oynamayın diyor.
Pub futbol turnuvası da bundan etkilenmedi. Sendika Laidak'la oynamak istemiyor ve aynı zamanda diğer barları da Corona döneminde sizin için sokağa çıkan insanlarla oynamamanız gerektiğine ikna etmeye çalışıyor. Turnuva yine Laidak'ın ortaklaşa düzenleyeceği 2022'de gerçekleşecek. Ancak Laidak'ın şu anda turnuvadan çıkarmaya çalıştığı sendika olmadan. Bu biraz sonra meyvesini verecektir.
2023'te – Corona önlemleri artık kaldırıldı – Laidak'tan gelen misafirlerin başka bir turnuva düzenleme girişimi başarısız oldu. Sendika artık insanların bırakın tartışmayı, “küfür edenlerle” futbol bile oynamayacakları yönünde yeterince bara yemin etti. Artık deneyim ve karşılaşma yoluyla düzeltilemeyecek bir yargı. Bu sadece söylentiler üzerinden yapılan kolektif bir yargıdır, kısacası: klan sorumluluğu.
Yeni organizatörler Laidak'tan sadece birkaç metre uzaktaki bir barda olmasına rağmen, önceki organizatörler bu yılki futbol pub turnuvasından sadece şans eseri haberdar oldular. Turnuvanın orada yapılmasını istiyorlar ama mucit artık istemiyor. Önceki turnuvaların devamı olduğu açıkça anlaşılan posterde basitçe şunlar yazıyor: “4. Neukölln pub futbol turnuvası”. Altında “katılmak isteyen her pub”ın bizimle e-posta yoluyla iletişime geçebileceği notu bulunmaktadır.
Davet çok açıktır. Peki neden poster Laidak'ta da asılı değil? Neden hiçbir şekilde iletişim yok? Açıklık sınava dayanabilecek mi? Cevapta organizatörlerden biri, 2022 yazında Laidak'a karşı oynanan maçı hâlâ sevgiyle hatırladığını ancak ne yazık ki bu yıl zaten dolu olduklarını yazdı. Bir kep? Bu daha önce sadece Horst Seehofer & Co.'dan biliniyordu, böyle bir şey daha önce turnuvada hiç yaşanmamıştı.
Bu yılki Neukölln pub turnuvasının broşürü.Özel
Ancak takımların kısa sürede iptal etmesi her zaman oldu. Neukölln pub geceleri de uzun olabilir. Önceki yıllarda o gün kimlerin geldiğine baktık, ardından ChatGPT zamanlarında saniyeler içinde tamamlanan turnuva programı oluşturuldu. Bu yıl bir takım da iptal ediyor. Laidak misafirlerinden oluşan ekip, Pazar sabahı Seelenbinder Spor Parkı'na ilk girenlerden biri olduğu için şanslı ve organizatörlerle konuşuyor. Hala ağırlığını koyuyorlar.
Çoğunluk kirli çocukların gitmesi gerektiğine karar verdi
Bir sonraki duyduğumuz şey, yedek ekibin zaten bulunduğu. Bu ne Neukölln'den ne de bir bardan, ama asıl mesele Laidak değil. Bir kez daha organizatörlerle ve diğer takımlarla birlikte oynayıp oynayamayacağımızı görmek için konuşuyoruz. Bir takımın az ya da çok olması büyük bir fark yaratmaz. Ancak organizatörler, tipik Alman tarzıyla, planlarına sadık kalıyorlar. Laidak'ın turnuvanın son ikincisi olması önemli değil.
Sendika dahil diğer ekipler plan referansının arkasına saklanmıyor. Kimsenin Laidak'la oynamak istemediği söyleniyor. O zamana kadar Corona'dan söz edilmiyordu, şimdi ise siyasi tartışma için değil, futbol oynamaya gelen takımların kulağına çalınıyor. Genel olarak Laidak ekibinin buraya gelmesi kışkırtıcı, saldırgan, müdahaleci ve hatta teröristti. Bu, diğer takımların güzel gününü mahveder.
Bir ileri bir geri gidiyor, biraz daha gürültülü oluyor ama sonunda Laidak'ın futbolsever konukları yenilgiyle ayrılıyor. Daha önce, demokratik ruhlarının bir göstergesi olarak, diğer takımlar geçici bir oylamayla ihraç edilmelerini doğrulamıştı. Çoğunluk kirli çocukların gitmesi gerektiğine karar verdi. Böylece organizatörlerin önceden önlemek istediği skandal ortaya çıktı: Turnuvanın mucitleri herkesin gözü önünde sahadan kovuldu.
Sendika galip geldi. Bu, Corona krizinde kendi dışlayıcı davranışıyla hiçbir zaman uğraşmamış, ancak yine de dijital söylenti değirmenine göre kimin birlikte hareket etmesine izin verilip kimin verilmeyeceğini belirlemek isteyen bir solun simgesi. Futbolla birleşen Berlin mi? Tam tersine: Bar futbolu turnuvası Corona nedeniyle ya da Corona ile birlikte çöktü. Sadece organizatörler ve lider takımlar insanların bunu görmesini istemiyor.
Laidak misafirlerinden biri sırıtan çoğunluğa doğru giderken, “Yazıklar olsun sana!” diye bağırıyor. Tıpkı solun Korona dönemiyle hesaplaşması gibi dindar bir dilek gibi geliyor bu. Laidak gibi bize orada bir şeyin rahatsız edici olduğu için kaldırılması gerektiğini hatırlatan herkes. Futbol oynarken bile. Kaçırılan Neukölln futbol turnuvası örneği, Corona krizinin yüzeyin altından günümüze kadar ne kadar derine uzandığını gösteriyor.
Christian Kleinschmidt, bu yılki Neukölln pub turnuvasında Laidak Takımı adına yarışmak istiyordu.
Şeffaflık notu: Yazar takma ad kullanmaktadır, gerçek adı editör ekibi tarafından bilinmektedir.
Bu, açık kaynak girişimimizin bir parçası olarak gönderilen bir gönderidir. İle Açık kaynak Berlin yayınevi ilgilenen herkese bu fırsatı sunuyor İlgili içeriğe ve profesyonel kalite standartlarına sahip metinler sunmak. Seçilen katkılar yayınlandı ve onurlandırıldı.
Bu makale Creative Commons Lisansına (CC BY-NC-ND 4.0) tabidir. Yazarın ve Berliner Zeitung'un isminin belirtilmesi ve herhangi bir düzenlemenin hariç tutulması koşuluyla, ticari olmayan amaçlarla kamu tarafından serbestçe kullanılabilir.
Avrupa Futbol Şampiyonası finalinde İspanya ile İngiltere'nin karşılaşacağı Pazar günü. Başkentin dört bir yanına yayılan posterlerde “Berlin – United by Football” yazıyor. Olimpiyat Stadı'ndaki büyük gösterinin yanı sıra, bu gün Neukölln pub futbol turnuvası adında daha küçük bir turnuva da düzenleniyor. Ancak onları birbirine bağlayan şeyin ne olduğu konusunda hiçbir fikir yok: kesinlikle bir barla oynamak istemezsiniz. Corona ile ilgili. Orada neler oluyor?
Sorunu anlamak için birkaç yıl geriye gitmek gerekiyor. 2018 yılında Neukölln pub futbol turnuvası ilk kez insanların artık oynamak istemediği pub tarafından düzenlenecek. Hermannplatz, Sonnenallee ve Tempelhofer Feld arasındaki Kuzey Neukölln'deki çok sayıda bar, Laidak pub'ın davetini kabul ediyor. Maç, tüm zamanların en kötü Bundesliga kulübü olan Tasmania Berlin yakınlarındaki Werner-Seelenbinder-Sportpark'ta oynanıyor.
Açık kaynak
Bülten
Kayıt olduğunuz için teşekkürler.
E-postayla bir onay alacaksınız.
Renkli bir olay. Karışık cinsiyet ve nesilden oluşan takımlar, kendi tasarladıkları formalarla performanslarına da büyük çaba harcıyor. Ek, komik aktiviteler ve doğaçlama şarkılarla ilham veriyor. Bazı oyuncular oyunlar arasında bira ve sigara alıyor. Etkinliğin oturum aralarında Nordneukölln'de soylulaştırmaya karşı imzalar toplanacak. Bu sadece sporla ilgili değil, aynı zamanda birlikte olmakla da ilgili.
Turnuvada yarışan barların çoğu sol görüşlü bir kalabalığı bir araya getiriyor. İster punk ister akademik, ister pratik ister teori olsun, hiç fark etmez. Futbol için buluştuğunuz için Orta Doğu'daki çatışmadan, Ukrayna'da kaynayan savaştan, iklim hareketinden ya da sağa karşı mücadeledeki çeşitli stratejilerden utanmıyorsunuz. Şu da açık ki, eğer biz bunu yapmaya başlasaydık, muhtemelen çok kısa sürede birlik biterdi.
Laidak, 2019'da insanları ikinci kez Neukölln pub futbol turnuvasına davet ediyor ve dokuz takım daha geliyor. Sabah takımlar gelir, turnuva ağacı yazılır, daha sonra ızgara çalıştırılır ve fıçı bira ikram edilir. Heyecan verici bir finalde Laidak, penaltılarda Villa Neukölln'e yenilgiyi kabul etmek zorunda kaldı ve sendika üçüncü oldu. Gelecek yıl tekrar buluşmak istiyorlar. Ama 2020 Corona.
Sadece bu da değil: 2020'de Weisestrasse'deki sendika tahliye edilecek, bar odası bugün hala boş ve kolektif hareket ediyor. Tahliye, Lüksemburg'daki paravan şirketler ve arkasındaki Londra emlak imparatorlukları da dahil olmak üzere medyada geniş çapta yer aldı. Laidak tahliyeye karşı protestolara katılıyor; bar ise göstericilerin buluşma noktası. Daha sonra ortaya çıktığı gibi tek taraflı bir dayanışma, çünkü Corona'dan bu yana Laidak'la hiçbir ilgilerinin olmasını istemiyorlar.
İkinci Neukölln pub turnuvasının posteri.Özel
Söylentiler, temas suçluluğu, klancılık
2020'de Neukölln'ün barlarında bir çatlak yaşanacak. Hükümetin uyguladığı kapatmaların ardından hancıların ve barmenlerin misafirlerini kontrol etmesi gerekiyor. İlk önce temas takibi gelir, daha sonra test ve aşı durumuna ilişkin kanıtlar gelir. Özellikle gardiyan ve polis rolünü asla istemeyen solcu barlar için bunun zorlu bir sınav olacağı düşünülebilir. Yakınında bile değil. Özellikle solcular arasında kontrol konusunda özellikle öne çıkıyorlar. Ve ayrıca başkalarını suçlarken.
Misafirlerini inançla kontrol edenler şüpheci görünürler, bunu yalnızca açık bir isteksizlikle yapanlar. İnsanların bira üzerinden hükümetin salgınlarla mücadele tedbirlerinin mantığını ve saçmalığını tartıştığı Laidak'ta da durum aynı. Laidak barlarda bu tür tartışmaları yasaklamıyor. Tedbirlere ve pandemik toplumsal eleştiriye yönelik solcu bir eleştiriyi formüle eden “Der Erreger” gibi niş yayınlar da burada sunuluyor.
Bu da çatışmalara yol açıyor. Laidak işletmecilerinden bazıları kendi yollarına gitmeye ve Neukölln'de yeni bir bar açmaya karar veriyor. Söylentiler ortalıkta dolaşıyor. Laidak'a hiç gitmeyenler, Twitter'daki isimsiz iddiaların doğrulandığını görecekler. Olay yeri polisi görevi gören Özerk Neukölln Antifa, “Olacak yer yok” diye yazıyor. Laidak'ta hâlâ içki içen herkesin temas suçluluğundan şüpheleniliyor. Hijyenik sol, kirli çocuklarla oynamayın diyor.
Pub futbol turnuvası da bundan etkilenmedi. Sendika Laidak'la oynamak istemiyor ve aynı zamanda diğer barları da Corona döneminde sizin için sokağa çıkan insanlarla oynamamanız gerektiğine ikna etmeye çalışıyor. Turnuva yine Laidak'ın ortaklaşa düzenleyeceği 2022'de gerçekleşecek. Ancak Laidak'ın şu anda turnuvadan çıkarmaya çalıştığı sendika olmadan. Bu biraz sonra meyvesini verecektir.
2023'te – Corona önlemleri artık kaldırıldı – Laidak'tan gelen misafirlerin başka bir turnuva düzenleme girişimi başarısız oldu. Sendika artık insanların bırakın tartışmayı, “küfür edenlerle” futbol bile oynamayacakları yönünde yeterince bara yemin etti. Artık deneyim ve karşılaşma yoluyla düzeltilemeyecek bir yargı. Bu sadece söylentiler üzerinden yapılan kolektif bir yargıdır, kısacası: klan sorumluluğu.
Yeni organizatörler Laidak'tan sadece birkaç metre uzaktaki bir barda olmasına rağmen, önceki organizatörler bu yılki futbol pub turnuvasından sadece şans eseri haberdar oldular. Turnuvanın orada yapılmasını istiyorlar ama mucit artık istemiyor. Önceki turnuvaların devamı olduğu açıkça anlaşılan posterde basitçe şunlar yazıyor: “4. Neukölln pub futbol turnuvası”. Altında “katılmak isteyen her pub”ın bizimle e-posta yoluyla iletişime geçebileceği notu bulunmaktadır.
Davet çok açıktır. Peki neden poster Laidak'ta da asılı değil? Neden hiçbir şekilde iletişim yok? Açıklık sınava dayanabilecek mi? Cevapta organizatörlerden biri, 2022 yazında Laidak'a karşı oynanan maçı hâlâ sevgiyle hatırladığını ancak ne yazık ki bu yıl zaten dolu olduklarını yazdı. Bir kep? Bu daha önce sadece Horst Seehofer & Co.'dan biliniyordu, böyle bir şey daha önce turnuvada hiç yaşanmamıştı.
Bu yılki Neukölln pub turnuvasının broşürü.Özel
Ancak takımların kısa sürede iptal etmesi her zaman oldu. Neukölln pub geceleri de uzun olabilir. Önceki yıllarda o gün kimlerin geldiğine baktık, ardından ChatGPT zamanlarında saniyeler içinde tamamlanan turnuva programı oluşturuldu. Bu yıl bir takım da iptal ediyor. Laidak misafirlerinden oluşan ekip, Pazar sabahı Seelenbinder Spor Parkı'na ilk girenlerden biri olduğu için şanslı ve organizatörlerle konuşuyor. Hala ağırlığını koyuyorlar.
Çoğunluk kirli çocukların gitmesi gerektiğine karar verdi
Bir sonraki duyduğumuz şey, yedek ekibin zaten bulunduğu. Bu ne Neukölln'den ne de bir bardan, ama asıl mesele Laidak değil. Bir kez daha organizatörlerle ve diğer takımlarla birlikte oynayıp oynayamayacağımızı görmek için konuşuyoruz. Bir takımın az ya da çok olması büyük bir fark yaratmaz. Ancak organizatörler, tipik Alman tarzıyla, planlarına sadık kalıyorlar. Laidak'ın turnuvanın son ikincisi olması önemli değil.
Sendika dahil diğer ekipler plan referansının arkasına saklanmıyor. Kimsenin Laidak'la oynamak istemediği söyleniyor. O zamana kadar Corona'dan söz edilmiyordu, şimdi ise siyasi tartışma için değil, futbol oynamaya gelen takımların kulağına çalınıyor. Genel olarak Laidak ekibinin buraya gelmesi kışkırtıcı, saldırgan, müdahaleci ve hatta teröristti. Bu, diğer takımların güzel gününü mahveder.
Bir ileri bir geri gidiyor, biraz daha gürültülü oluyor ama sonunda Laidak'ın futbolsever konukları yenilgiyle ayrılıyor. Daha önce, demokratik ruhlarının bir göstergesi olarak, diğer takımlar geçici bir oylamayla ihraç edilmelerini doğrulamıştı. Çoğunluk kirli çocukların gitmesi gerektiğine karar verdi. Böylece organizatörlerin önceden önlemek istediği skandal ortaya çıktı: Turnuvanın mucitleri herkesin gözü önünde sahadan kovuldu.
Sendika galip geldi. Bu, Corona krizinde kendi dışlayıcı davranışıyla hiçbir zaman uğraşmamış, ancak yine de dijital söylenti değirmenine göre kimin birlikte hareket etmesine izin verilip kimin verilmeyeceğini belirlemek isteyen bir solun simgesi. Futbolla birleşen Berlin mi? Tam tersine: Bar futbolu turnuvası Corona nedeniyle ya da Corona ile birlikte çöktü. Sadece organizatörler ve lider takımlar insanların bunu görmesini istemiyor.
Laidak misafirlerinden biri sırıtan çoğunluğa doğru giderken, “Yazıklar olsun sana!” diye bağırıyor. Tıpkı solun Korona dönemiyle hesaplaşması gibi dindar bir dilek gibi geliyor bu. Laidak gibi bize orada bir şeyin rahatsız edici olduğu için kaldırılması gerektiğini hatırlatan herkes. Futbol oynarken bile. Kaçırılan Neukölln futbol turnuvası örneği, Corona krizinin yüzeyin altından günümüze kadar ne kadar derine uzandığını gösteriyor.
Christian Kleinschmidt, bu yılki Neukölln pub turnuvasında Laidak Takımı adına yarışmak istiyordu.
Şeffaflık notu: Yazar takma ad kullanmaktadır, gerçek adı editör ekibi tarafından bilinmektedir.
Bu, açık kaynak girişimimizin bir parçası olarak gönderilen bir gönderidir. İle Açık kaynak Berlin yayınevi ilgilenen herkese bu fırsatı sunuyor İlgili içeriğe ve profesyonel kalite standartlarına sahip metinler sunmak. Seçilen katkılar yayınlandı ve onurlandırıldı.
Bu makale Creative Commons Lisansına (CC BY-NC-ND 4.0) tabidir. Yazarın ve Berliner Zeitung'un isminin belirtilmesi ve herhangi bir düzenlemenin hariç tutulması koşuluyla, ticari olmayan amaçlarla kamu tarafından serbestçe kullanılabilir.